What do you really need? There are probably more things that we think we need than we actually need. According to our science class, we need food, air, water, and shelter. Society would say you need a job, community, and transportation. The stores before Christmas tell me that I need the latest gadgets and electronics, and I am often tempted to think they are right.
Some theorists would say that we need safety, a purpose, and our highest need is love. That may true since God is love. 1 John 4:8.
Six out of the seven petitions in the Lord's prayer deal with concerns that might be considered more spiritual: holiness, God's will, God's kingdom, forgiveness, temptation, evil. One of the encapsulates all the physical concerns we have.
Matthew 6:9-13
9 “This, then, is how you should pray:
“‘Our Father in heaven,
hallowed be your name,
10 your kingdom come,
your will be done,
on earth as it is in heaven.
11 Give us today our daily bread.
12 And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
13 And lead us not into temptation,
but deliver us from the evil one.’
hallowed be your name,
10 your kingdom come,
your will be done,
on earth as it is in heaven.
11 Give us today our daily bread.
12 And forgive us our debts,
as we also have forgiven our debtors.
13 And lead us not into temptation,
but deliver us from the evil one.’
This is a little different than the version we usually say in church or chapel. One of the more significant differences is the request to keep us away from "the evil one" and not just "evil" in general. That makes me curious why it would be rendered differently. That middle verse, 11, is about physical things and it calls those things 'daily bread.' It would have reminded people during Jesus' day about the Israelites who were only supposed to collect enough food for one day and depend on God. It would also have reminded them of a Proverb.
Proverbs 30:8-9
8 Keep falsehood and lies far from me;
give me neither poverty nor riches,
but give me only my daily bread.
9 Otherwise, I may have too much and disown you
and say, ‘Who is the LORD?’
Or I may become poor and steal,
and so dishonor the name of my God.
It also might remind us that in John 6, Jesus referred to himself as the Bread of Life, the food that people really need.
As far as 'things': not too much, not too little. As far as 'God': the more the better.
"God, help us want You!"
No comments:
Post a Comment